Sur les huit publications analysées, sept mentionnent directement le Burundi, souvent accompagnées du drapeau 🇧🇮 et de messages de remerciement envers « les médias du Burundi » pour le bon déroulement de sa tournée. Le post le plus simple, « Bonsoir 🇧🇮❤️ », cumule à lui seul 51 269 likes et 458 commentaires, largement devant les autres publications du lot.
Mais dans les commentaires, le Bénin s’invite régulièrement dans la conversation. Sur les 117 commentaires recueillis, 13 évoquent explicitement le pays, soit environ 11% du total. Un internaute écrit : « IL vient de chez moi Bénin 🇧🇯🇧🇯🇧🇯 c’est mon frère », tandis qu’un autre résume la double identité en une phrase : « Burundi × Bénin nous sommes les mêmes nkundamama ». D’autres commentaires établissent des comparaisons paysagères entre les deux pays, comme celui qui compare une scène burundaise au « salavou du bénin ».
Ce partage d’appartenance ne fait l’objet d’aucune clarification de la part du compte lui-même, dont les légendes restent concentrées sur le Burundi et les remerciements à ses hôtes. Le récit affiché par Axel Merryl et celui construit collectivement par ses commentateurs suivent ainsi deux trajectoires distinctes, sans jamais se rejoindre explicitement dans ses propres textes.
| Auteur | Contenu | Favoris | RT |
|---|---|---|---|
| Axel Merryl | Bonsoir 🇧🇮❤️ | 51 269 | 58 |
| Axel Merryl | BURUNDI 🇧🇮❤️ | 26 579 | 32 |
| Axel Merryl | UPUPU Sat-B 🇧🇮🇧🇯🔥 | 23 159 | 18 |
| Axel Merryl | Merci médias du Burundi | 9 987 | 12 |
| Axel Merryl | Ropero au Kenya 🇰🇪 | 8 502 | 12 |
Source : Voir sur Facebook · 25 août – 3 septembre 2026